Rencontre autour du jeune Gershom (Gerhard) Scholem (1897-1982)
Scholem, auteur d’une œuvre magistrale, a grandi à Berlin dans une famille juive assimilée à la culture allemande. En 1923, il émigre en Palestine mandataire où il devient le spécialiste universellement reconnu de la Kabbale et de a mystique juive.
Adolescent, il redécouvre ses racines, étudie l’hébreu, le Talmud, les mathématiques et la philosophie, fréquente Martin Buber et les milieux des Ostjuden, fait la rencontre déterminante de Walter Benjamin et réfléchit sur le sionisme. Son Journal de jeunesse, écrit dans une langue fiévreuse et foisonnante constitue un témoignage irremplaçable sur l’Allemagne pré-hitlérienne et la genèse de sa pensée.
L’ouvrage traduit par Sacha Zilberfarb sous le titre Quitter Berlin sera présenté par Angela Guidi, l’une des éditrices et enseignante d’histoire juive à l’Université de Lugano, et Sonia Goldblum, professeur en histoire des idées allemandes à l’ENS-Lyon.
Quitter Berlin - Versions françaises - Collections actives - Éditions Rue d'Ulm
" Quitter Berlin. Journal de jeunesse. 1913-1923 », de Gershom Scholem : l’anarcho-mysticisme de l’étudiant Scholem "




