Lancement du Prix Barbara Cassin 2026

La Maison Interuniversitaire des Sciences sociales et des Humanités d'Alsace (MISHA) et l'Institut d'études avancées de l'université de Strasbourg (USIAS) se sont unis en 2025 pour instituer un nouveau prix de traduction des recherches en sciences humaines et sociales (SHS) françaises. Ce prix porte le nom de la philosophe et académicienne renommée Barbara Cassin. 

Le prix vise à accroître la visibilité et l'impact international de monographies remarquables publiées en français par des chercheur.euses basé.es à Strasbourg. Il servira également à rendre visible le travail des traducteur.rices en SHS, et notamment le travail de traduction humaine.  

Doté de 5 000€ à 10 000€, il est destiné aux scientifiques de Strasbourg en sciences humaines et sociales. Ce dispositif valorise également le travail des traducteur·rices humain·es en SHS.

La qualité du livre et celle du projet de traduction seront évaluées par un jury composé à parts égales de membres de l’USIAS et de membres du comité scientifique de la MISHA.