Blancandin et l’Orgueilleuse d’Amour et ses publics :circulations textuelles, transferts linguistiques et contacts génériques

Le colloque « Blancandin et l’Orgueilleuse d’amour et ses publics : circulations textuelles, transferts linguistiques et contacts génériques », organisé par Vanessa Obry et Tanguy Donnet, aura lieu à l’Université de Haute-Alsace les 25 et 26 juin prochains. 

Il est possible de le suivre en visio-conférence, le lien vous sera communiqué sur simple demande aux organisateurs (vanessa.obry[at]uha.fr, tanguy.donnet[at]ube.ch)

PROGRAMME 

25 juin : Le roman en vers Blancandin et l’Orgueilleuse d’amour

10h30 – Accueil, café.
11h00 – Ouverture du colloque

Session 1 : 11h30–13h00 Présidence : Tanguy Donnet

Alain Corbellari (Universités de Lausanne / Université de Neuchâtel)
« Et si ce n’avait été qu’un rêve ? » Les scènes nocturnes encadrant l'histoire de Blancandin

Morgane Leclerc (Université Jean Moulin Lyon 3 / Université de Lille)
Blancandin, « porteur de rêve ». Essai sur la réception de quelques clichés descriptifs par les chansons d’aventures

Session 2 : 14h30–17h15 Présidence : Alain Corbellari

Eleonora Cannavacciuolo (Université de Genève)
La tradition manuscrite de Blancandin en vers

Francis Gingras (Université de Montréal)
Sous bénéfice d’inventaire : Blancandin, Fergus et la transmission de l’héritage chevaleresque

Vanessa Obry (Université de Haute-Alsace)
Blancandin et la critique : lectures d’un roman secondaire

Vendredi 26 juin : La matière « blancandinienne » dans l’espace et le temps

9h00 – Introduction Présidence : Vanessa Obry

Fanny Moghaddassi (Université de Strasbourg)
Octant, plateforme numérique : Spatialiser la littérature médiévale

Session 3 : 9h30–11h00 Présidence : Francis Gingras

Maria Colombo Timelli (Università degli Studi di Milano)
Blancandin en prose : ce que le péritexte peut nous apprendre.

Rosalind Brown-Grant (Université de Leeds)
Les rapports texte-image dans le manuscrit viennois du Blancandin en prose et l'interpellation genrée de son lectorat.

Session 4 : 11h30–13h00 Présidence : Marie-Sophie Winter

Tanguy Donnet (Université de Berne) 
Fragmentarité et généricité : les traces arthuriennes du Blanschandin germanophone fragmentaire 

Christine Putzo (Université de Berne)
Le « roman d’aventure » et sa réception en langue allemande. Problèmes d’historiographie des genres littéraires et leur réfraction dans les romans de Blancandin et Blanschandin

Session 5 : 14h30–16h00 Présidence : Fanny Moghaddassi

Laurie Atkinson (Université de Tübingen)
‘[A]t the ynstaunce and requeste of my sayd lady, whiche I repute as for a commaundemente’: Co-Creativity in Caxton’s Blanchardyn and Eglantine

Matthieu Marchal (Université de Lille)
L’Histoire du chevalier Blancandin et de la princesse Orgueilleuse d’Amour, par Gassies des Brûlies (Paris, Delegrave, 1927) : une adaptation pour la jeunesse

Conclusions : 16h00